1月3日は、香港出身の双子姉妹によるポップデュオ「リンリン・ランラン」のメンバーだったLetilia Barber/鮑樂德(姉)とKatharine Barber/鮑家德(妹)の誕生日です。日本デビューの1974年当時、中国系の双子歌手ということで珍しがられ人気を博し一世を風靡した。日本ではレコードは2年ほど出し、1978年ごろまで活動したようだ。
リンリン・ランランは、1959年1月3日生まれの香港出身の双子姉妹によるポップデュオ。日本での所属事務所はサンミュージックプロダクション、所属レコード会社はビクター音楽産業（現：ビクターエンタテインメント）。
アメリカ人の父と中国人の母を持つ一卵性双生児のハーフ。1972年から香港で「樂家姊妹（ロッカーシスターズ、The Lokka Sisters）」として活躍。来日後にオフィス星野（岡山県）でダンスや日本語を学び、サンミュージックプロダクションに紹介をされ、1974年に日本テレビのテレビ番組『スター誕生!』でアシスタントとしてデビュー。
代表曲は、デビュー曲ながら最大のヒット曲となった「恋のインディアン人形」で、ロングのお下げ髪に、インディアンのような衣装を着て歌い、アジア系の雰囲気も持っていたため、先住民族と誤解されることも多かった。ほかに「陽気な恋のキューピッド」、「恋のパッコンNO.1」など。また、人気絶頂期に東京・芝公園（最寄り駅は御成門駅)にあった中華料理店「留園」のCMに出演し、「リンリンランラン留園…」とCMソングを歌ったこともあった。
日本での活動が下火になってからも、香港で桜田淳子、岩崎宏美などの楽曲を広東語でカバーしたレコードをリリースした。日本でおなじみであったお下げ髪は香港でもしばらく続けていた。
芸能界引退後はアメリカ合衆国で生活している。
リンリン(Letilia Barber/鮑樂德) - 姉。向かって左で歌う
ランラン(Katharine Barber/鮑家德) - 妹。向かって右で歌う
